コテージ・グローブで 交通停止で 73ポンドのメタファテミンが 押収されました
A traffic stop in Cottage Grove led to the seizure of 73 pounds of methamphetamine.
コテージ・グローブ近郊の 交通停止で 73ポンドのメタファタミンが 押収されました コーヴァリス警察は ウィラメット・パークで 銃撃事件を捜査しています
A traffic stop near Cottage Grove led to the seizure of 73 pounds of methamphetamine, while Corvallis police investigate a fatal shooting in Willamette Park.
オレゴン州は 3億ドルの予算不足に直面し 取締役のクリス・ストリックラーが 辞任した
Oregon faces a $300 million ODOT budget shortfall, prompting Director Kris Strickler’s resignation.
連邦政府の閉鎖は終了 SNAPの給付を復旧する
The federal government shutdown ends, restoring SNAP benefits.
一方,トランプ政権は,AIのエネルギー需要を満たすため,原子力の拡張を推し進め,連邦判事は拘束された移民の解放を命ずるかもしれない.
Meanwhile, the Trump administration pushes nuclear power expansion to meet AI-driven energy demands, and a federal judge may order release of detained immigrants.
オレゴン 州 の オレゴン 大学 は , 州 の 経済 に 毎年 約 370 億 ドル ( 約 2 兆 5,000 億 円 ) を 寄付 し て い ます。
Oregon’s University of Oregon contributes nearly $3.7 billion annually to the state economy.