テキサス A&M制度は,大統領の承認を受けずに、人種又はジェンダーのイデオロギーの推進を禁止している。
Texas A&M System bans faculty from promoting race or gender ideology without presidential approval, effective spring 2026.
テキサスA&M大学システムでは,教員たちが人種,性別,性的指向,またはジェンダーアイデンティティについて講義する前に大統領承認を得ることを要求する方針を採用し,祖先による罪悪感を割り当てたり,性別アイデンティティを生物学的性から分離する概念によって定義された"人種またはジェンダーイデオロギー"の提唱を禁止している.
Texas A&M University System regents have adopted a policy requiring faculty to get presidential approval before discussing race, gender, sexual orientation, or gender identity in courses, banning advocacy of "race or gender ideology" as defined by concepts assigning guilt by ancestry or separating gender identity from biological sex.
この規則は,すべての12の機関に適用され,直ちに効力を発揮し,2026年春から執行開始する.
The rule applies to all 12 institutions and takes effect immediately, with enforcement beginning in spring 2026.
児童文学講座で 性別アイデンティティに関する論争の的になった事件が 教師の解雇と指導者の変更につながったのです
It follows a controversial classroom incident involving gender identity in a children’s literature course, which led to faculty firings and leadership changes.
批判者は,この政策が学術の自由と言論の自由を脅かしている一方,支援者は,その政策が事実上,無責任な指導を確実にするという.
Critics warn the policy threatens academic freedom and free speech, while supporters say it ensures factual, non-advocacy instruction.
この移動は,K-12教育におけるこのようなトピックを制限する国家的努力と一致している.
The move aligns with a broader state effort to restrict such topics in K-12 education.