スリランカ は グジャラート の 発展 を 称賛 し , 貿易 契約 に サイン し , 港 を 通し て インド と の 貿易 を 促進 する こと を 申し出 まし た。 Sri Lanka praised Gujarat’s development, signed a trade deal, and offered to boost Indian trade via its ports.

スリランカのマヒシニ・コロンネ高等弁務官は,スリランカは,グジャラットの発展をモデルとして見ており,深海港や沿岸貿易などの共有の海上特性を強調した. Sri Lankan High Commissioner Mahishini Colonne said Sri Lanka views Gujarat’s development under Prime Minister Narendra Modi as a model, highlighting shared maritime traits like deep-water ports and coastal trade. グジャラート州のブペンドラ・パテル首相と会談した後、同氏は繊維、医薬品、観光、ホスピタリティにおける協力を強調し、貿易を促進するためにグジャラート州とセイロン商工会議所の間で新たな覚書が締結された。 After meeting Gujarat Chief Minister Bhupendra Patel, she emphasized cooperation in textiles, pharmaceuticals, tourism, and hospitality, with a new MoU signed between the Gujarat and Ceylon Chambers of Commerce to boost trade. コロン は , 海上 地域 と スリランカ と の 間 の 歴史 的 また 文化 的 な つながり に 注目 し , インド の 貿易 の ため の 門口 と し て の 役割 を 果たす と いう スリランカ の 申し出 を 再 確認 し まし た。 Colonne noted historical and cultural ties between the seafaring regions and reiterated Sri Lanka’s offer to serve as a gateway for Indian trade.