アトランタ に 住む 一 人 の 母親 は , 経済 的 な 負担 や 不 十分 な 賃貸 に も かかわら ず , 息子 の 学校 の 安定 性 を 確保 する ため に 引っ越し まし た。 A single mother in Atlanta moved to secure her son’s school stability, despite financial strain and a flawed lease.

アトランタのシングルマザー セチータ・マクネイアは 学校が始まる直前に 旧4区の賃貸契約を締結しました 15歳の息子エリアスが 中央高校に留まるようにするためです 強制退去や財政的困難 収奪されたバンにもかかわらずです Sechita McNair, a single mother in Atlanta, secured a lease in the Old Fourth Ward just before school started, ensuring her 15-year-old son Elias could remain at Midtown High School despite eviction, financial hardship, and a repossessed van. 彼女 は 借り入れ と 隠れ た 問題 を 抱え て い た 不備 な アパート の ため に 月 2,200 ドル ( 約 6 万 円 ) を 支払い , Uber の 仕事 や 借り た 資金 に 頼っ て い まし た。 She paid $2,200 monthly for a flawed apartment with errors in the lease and hidden issues, relying on Uber work and borrowed funds. 連邦政府の保護は 子供たちが元の学校で留まるのを許し 終了しました 動きを決定的にします Federal protections allowing her children to stay in their original school ended, making the move critical. イライアス は , 父親 と 養母 を 亡くし た 後 , 学力 的 に 奮闘 し まし た が , 安定 性 が 必要 でし た。 Elias, who struggled academically after losing his father and a foster sister, needed stability. 元映画産業労働者のマクニールは,学校の財源及び学校時間中に就職する能力は,住宅の不安定な状況の中で生活の再建に不可欠であるとみなしている. McNair, a former film industry worker, sees the school’s resources and her ability to work during school hours as vital for rebuilding their lives amid ongoing housing insecurity.