ブリティッシュコロンビア州では,古生林の伐採をめぐる抗議運動が激化し,より強い環境保全を促している.
Protests in British Columbia escalate over logging of old-growth forests, urging stronger environmental protections.
活動家や先住民の団体が古代の生態系に対するより強い保護を求めるとともに、 ブリティッシュコロンビアのコミュニティで、古い森林の伐採に反対するデモが広まっている。
Protests are spreading across British Columbia communities against the logging of old-growth forests, with activists and Indigenous groups demanding stronger protections for ancient ecosystems.
環境 の 悪化 , 気候 の 変化 , 生物 の 多様 性 の 喪失 など に つい て 懸念 を 表明 し て き た 住民 も い ます。
Demonstrations have drawn residents concerned about environmental degradation, climate change, and the loss of biodiversity.
この運動は,地域指導者に対する圧力が高まっていることを強調している。 デリケートな地域での明確な切り抜きをやめ,持続可能な森林化の慣習を採用する。
The movement highlights growing pressure on provincial leaders to halt clear-cutting in sensitive areas and adopt sustainable forestry practices.