ポーランド は , 貿易 や 旅行 を 楽 に する ため , ベラルーシ と の 国境 線 を 延長 し て い ます。
Poland resumes limited border crossings with Belarus on Nov. 17 to ease trade and travel.
ポーランドは11月17日にベラルーシとの国境の2つの交差点を再開し,数ヶ月の閉鎖の後,制限された国境を越えた交通を回復させる.
Poland will reopen two border crossings with Belarus on November 17, restoring limited cross-border traffic after months of closures.
Bobrownikiは,乗車車/EU/EU/EFTA/Swiss-登録されたトラックを許可する一方,Kuznicana Bialostockaは乗客車両のみを許可する.
Bobrowniki will allow passenger cars and EU/EFTA/Swiss-registered trucks, while Kuznica Bialostocka will only permit passenger vehicles.
この動きはリトアニアの支援が遅れているため、リトアニアとの国境を閉鎖した。 リトアニアは、気球の密輸や11月末まで閉鎖する計画により、ベラルーシとの国境を閉鎖した。
The move follows a delay to support Lithuania, which closed its border with Belarus due to airspace disruptions from smuggling balloons and plans to keep it shut until late November.
ウクライナへのロシアによる2022年侵攻以来の緊張状態の中で,物流上の課題を緩和し,国境を越えた労働者と企業を支援することを目的としています.
The reopening aims to ease logistical challenges and support cross-border workers and businesses amid ongoing tensions since Russia’s 2022 invasion of Ukraine.