フィラデルフィアは,市長の異議にかかわらず,2026年1月から廃棄物の削減に向け,単用紙袋に10セントの手数料を課する. Philadelphia will impose a 10-cent fee on single-use paper bags starting January 2026 to cut waste, despite the mayor’s objections.

2026年1月からフィラデルフィアは小売店の単用紙袋に10セントの費用を請求する。 市議会は、市長のシェルシェル・パーカーの非署名を回避する投票をした。 Starting January 2026, Philadelphia will charge a 10-cent fee for single-use paper bags at retail stores, following a City Council vote that bypassed Mayor Cherelle Parker’s non-signature. 廃棄物とゴミを減らすことを目的とした法律は,小売業者が手数料を保持することを許可し,易腐食品,テイクアウト,そして配送のための袋を免除します. The law, aimed at reducing waste and litter, allows retailers to keep the fee and exempts bags for perishable goods, takeout, and deliveries. パーカーは低所得者住民及び小企業に対する影響について懸念を提起したが,その措置は10票の票を突破した。 Though Parker raised concerns about impacts on low-income residents and small businesses, the measure passed with 10 votes—short of the 12 needed to override a veto. この料金は,外出や配送用の袋ではなく,チェックアウトで使用される袋に適用され,紙袋の使用が増えた2021年のプラスチック袋禁止に続く. The fee applies to bags used at checkout, not those for takeout or delivery, and follows a 2021 plastic bag ban that increased paper bag use.