オーランドの警官は 2024年に追撃中に 傍観者の死で起訴されない
Orlando cop won’t be charged in 2024 bystander death during chase, despite controversy.
オーランド警察のクリストファー・モールトン刑事は、2024年に高速追跡中に襲われた傍観者ジェラルド・ニールの死亡事件で刑事告発されることはない。
Orlando Police Detective Christopher Moulton will not face criminal charges in the 2024 death of Gerald Neal, a bystander struck during a high-speed chase.
捜査は警察の方針に従ったと 検察は刑事責任の証拠が 十分でないと判断した 警官の行動は論争の的だった
Authorities concluded the pursuit followed department policy, and prosecutors found insufficient evidence to prove criminal liability, despite the officer’s actions being controversial.
ニールはドーネル・バーニャーレ容疑者に轢かれた後、モールトンの車の下に押し込まれ、15分間そこに留まった。
Neal was hit by suspect Dornell Bargnare before being pinned under Moulton’s vehicle, where he remained for 15 minutes.
ボディケーラ映像と写真を含めた新しい証拠は 容疑者が先にニールを打ったことを示している
New evidence, including body-camera footage and photos, shows the suspect struck Neal first.
バルグナーレは12月に裁判を実施し,現場から逃亡したとして起訴を受けている.
Bargnare faces charges for fleeing the scene, with a trial set for December.
警官 の 行動 に 関する 内的 な 調査 が 進め られ て おり , その 中 に は 体 の カメラ を 早く 止め て おく こと も 含ま れ て い ます。
An internal investigation into the officer’s conduct, including ending his body camera early, is ongoing.
家族は民事訴訟を検討している.
The family is considering a civil lawsuit.