ナイジェリア当局と弁護士は,GHLの受信を阻害する裁判所命令に違反したとして,侮蔑の訴えに直面している.
Nigerian officials and lawyers face contempt charges for defying a court order blocking GHL's receivership.
AMCONのナイジェリア高官と2人のトップ弁護士は、ゼネラル・ハイドロカウンダーズ・リミテッドの管財人を阻止した裁判所の差し止め命令を無視した疑いで侮辱罪に問われている。
Senior Nigerian officials from AMCON and two top lawyers face contempt charges for allegedly ignoring a court injunction that blocked receivership of General Hydrocarbons Limited.
GHLはAMCONが法廷を誤導し,先行命令を公表せず, First Bankとの資産取引を誤って表現したと主張しています.
GHL claims AMCON misled the court by failing to disclose a prior order and misrepresented an asset deal with First Bank, despite the bank’s offer to return funds.
侮辱罪の通知は、AMCONの指導部、法務チーム、管財人に発行され、電子メール、WhatsApp、全国紙を通じて送達された。
Contempt notices have been issued to AMCON’s leadership, legal team, and a receiver, with service made via email, WhatsApp, and national newspapers.
この訴訟は,高額の財政紛争において,司法の遵守及び適正な手続きを中心とするものとしている.
The case centers on judicial compliance and due process in a high-stakes financial dispute.