NHSの医師は長期的オムレモデロール使用について深刻な健康問題の危険性を警告している。 医師に相談すること.
NHS doctor warns long-term omeprazole use risks serious health issues; consult a doctor.
ITVの住居医兼NHSGPであるアミール・カーン博士は,ビタミンとミネラル欠乏,骨の弱体化,感染のリスクの増加,神経や筋肉の潜在的な問題などのリスクを挙げて,胃炎や酸性反流薬であるオメプラゾールの長期使用を患者に警告しています.
Dr Amir Khan, ITV’s resident medic and NHS GP, has warned patients against long-term use of omeprazole, a common heartburn and acid reflux medication, citing risks like vitamin and mineral deficiencies, weakened bones, increased infection risk, and potential nerve or muscle issues.
何 週 間 も の 間 , 症状 を いやす の に 効果 が ある と は いえ , 治療 を 受け ず に 長 期間 使用 する と , 深刻 な 健康 上 の 問題 が 生じかね ませ ん。
While effective for healing tissue and relieving symptoms over days to weeks, prolonged use without medical supervision may lead to serious health concerns.
彼は患者さんに 治療を続ける前に 医者に相談するよう勧め 投与量を減らすか 断続的に服用するか 食事の変更などの代替案を提案しています
He urges patients to consult their doctor before continuing, suggesting alternatives like lower doses, intermittent use, or dietary changes.
NHS は , 特に 1 年 以上 の 間 , 注意深く 監視 さ れ た 使用 を 支持 し て い ます。
The NHS supports cautious, monitored use, especially beyond a year or at high doses.