ニュージーランドでは200万ドルを費やしてダンディントンネルをモッギエルにまで拡張し、2027年半ばまでに完成している。
New Zealand is spending $2 million to extend the Dunedin Tunnels Trail to Mosgiel and beyond, with completion by mid-2027.
ニュージーランドはダニディントンネル・トレイルの拡張に200万ドルを割り当て,モスギエルをフェアフィールド,アボッツフォード,グリーンアイランドと接続する2期と3期を進め,2027年半ばまでに完成する予定です.
New Zealand has allocated $2 million to extend the Dunedin Tunnels Trail, advancing stages 2 and 3 to connect Mosgiel to Fairfield, Abbotsford, and Green Island, with completion expected by mid-2027.
15キロメアの軌跡は歴史的鉄道トンネルをつなぐこと,オタゴの大走行ネットワークと合併し,観光と地方経済を促進する.
The 15-kilometre trail will link historic railway tunnels, integrate with Otago’s Great Rides network, and boost tourism and local economies.
ウィンガトゥイ近くのチェーンヒルズトンネルを通る1.55kmの区間の建設はほぼ完了しており、後の段階で作業が進行中です。
Construction on a 1.55km section through the Chain Hills Tunnel near Wingatui is nearly finished, with work ongoing on later phases.
このプロジェクトは,ダンディン市議会が共同で設立したものであるが,国内のサイクリングインフラの成長と持続可能な観光を支えている.
The project, co-funded by Dunedin City Council, supports national cycling infrastructure growth and sustainable tourism.