ニュージーランドは1983年の武器法を 2025年に改定し 明確なルール,独立した安全機関,そして改善されたライセンス化を行います
New Zealand is overhauling its 1983 Arms Act in 2025 with clearer rules, an independent safety authority, and improved licensing.
ニュージーランドは銃器法1983を改定し,銃器規制を近代化し,ライセンスの有者の経験を改善することを目的とした改革を行っています.
New Zealand is overhauling its Arms Act 1983 with reforms aimed at modernizing firearm regulations and improving the experience for licensed owners.
2025年後半に導入される予定の新法は,複雑な規則をシンプルな英語に置き換えて,警察の影響から自由の独立した銃器安全管理局を設立し,ライセンスの有者に銃器の保管におけるより大きな柔軟性を許可します.
The new legislation, set for introduction later in 2025, will replace complex rules with plain English, establish an independent Firearms Safety Authority free from police influence, and allow licensed owners greater flexibility in storing firearms.
商売の許可期限を延長し,国際狩猟者や競争者に対する12ヶ月の複数回入国許可も導入される.
Longer licence terms for businesses and a new 12-month multi-entry visitor licence for international hunters and competitors are also being introduced.
一方政府は,歴史的虐待に関するロイヤル委員会の207の勧告を再検討し続け,当該調査結果に相違のある政策を特定するとともに,85の受け入れ又は部分的に受け入れた.
Meanwhile, the government continues reviewing 207 recommendations from the Royal Commission on historical abuse, having accepted or partially accepted 85, while declining to specify which policies conflict with the findings.