モンタナ州製の外骨格は 足と背中を支えるため ハイキングや釣り人の疲労を軽減します A Montana-made exoskeleton reduces fatigue for hikers and anglers by supporting legs and back.

モンタナ州で開発された新しい軽量な外骨格は 野外活動に熱心な人たちに 登山や釣りで疲労を軽減するのを助けています A new lightweight exoskeleton developed in Montana is helping outdoor enthusiasts reduce fatigue during hiking and fishing. この 装置 は , 腰 と 脚 を 支える よう に 設計 さ れ て おり , 長い 旅 の 際 に 忍耐 力 や 慰め を 与え ます。 Designed to support the lower back and legs, the device enhances endurance and comfort on long treks. 初期 の 使用 者 たち の 報告 に よる と , 移動 が よく なり , 緊張 が 減り まし た。 Early users report improved mobility and reduced strain, particularly on uneven terrain. 外骨格は野外レクリエーショングループでテストされており,すぐに一般の利用に利用可能になるかもしれません. The exoskeleton is being tested by outdoor recreation groups and may soon be available for public use.