市長のアダムスは エリザベス・ストリート・ガーデンを 永久公園地として設計して 住宅計画を妨害している Mayor Adams blocks housing plan by designating Elizabeth Street Garden as permanent parkland.

エリック・アダムズ市長は 永久公園として ニューヨーク市のエリザベス・ストリート・ガーデンを指定し 将来の市長ゾーラン・マムダニが 住宅を建設する計画を阻止した Mayor Eric Adams has designated New York City’s Elizabeth Street Garden as permanent parkland, blocking incoming Mayor Zohran Mamdani’s plan to build affordable housing there. 11月6日の手紙で決定され,公園局に土地を移し,州立法令の措置なしに再開発はほぼ不可能になる. The decision, finalized in a November 6 letter, transfers the site to the Parks Department and makes redevelopment nearly impossible without state legislative action. アダムズは以前、現場の3つのダウンマンハッタンの他の3つの場所で、より大きな住宅事業を追求するため、123台の手頃な支援を取り消した。 Adams reversed earlier support for 123 affordable units on the site, opting instead to pursue larger housing projects at three other Lower Manhattan locations. マムダーニは、住宅活動の妨害、特に高齢者及びLGBTQ+個人への妨害を批判し、アダムスは公共空間の保全に関する満足の度合いとして、それを擁護した。 Mamdani criticized the move as obstructing housing efforts, especially for seniors and LGBTQ+ individuals, while Adams defended it as fulfilling commitments to preserve public space. 歴史 的 な 特色 や 地域 社会 の 出来事 が 見 られる この 庭園 は , 以前 に は 発展 の ため に 立ち退かさ れ て い まし た。 The garden, home to historic features and community events, had previously faced eviction for development. この 名称 は 議論 の 的 に なっ て い ます が , 将来 の 住宅 計画 は 依然 と し て 不 確か な まま です。 The designation ends a contentious debate, though future housing plans remain uncertain.