メイン州は安全でない農薬を理由にヤニのvapeカートリッジのリコールを拡大し,26店舗が影響を受けた.
Maine expands recall of Yani vape cartridges over unsafe pesticides; 26 stores affected.
メイン州大麻政策局は,安全でない農薬レベルのためヤニブランド大麻のvapeカートリッジのリコールを拡大し,3つの株"アップル&バナナ,チェリー・タルトゥーフォ,レモン・チェリー・パイ"と5つの新しい小売店を追加しました.
The Maine Office of Cannabis Policy has expanded its recall of Yani brand cannabis vape cartridges due to unsafe pesticide levels, adding three strains—Apple & Bananas, Cherry Tartufo, and Lemon Cherry Pie—and five new retailers.
製品はNorCo Outdoor Cannabisによって製造され,2025年3月から10月に売られ,吸入すると発熱,吐き気,嘔吐,精神的変化を引き起こす可能性があります.
The products, made by NorCo Outdoor Cannabis, were sold from March to October 2025 and may cause fever, nausea, vomiting, and mental changes when inhaled.
このリコールは現在、バンゴー、ポートランド、オーガスタ、ルイストンの店舗を含むメイン州全土の26店舗を対象としている。
The recall now covers 26 stores across Maine, including locations in Bangor, Portland, Augusta, and Lewiston.
消費 者 は , 製品 の 使用 を やめ て , それ を 返還 し たり , 安全 に 処分 し たり する よう 勧め られ て い ます。
Consumers are urged to stop using the products and return them or dispose of them safely.