ロンドン"肘を上げ"というトレンドは 観光と地元のビジネスを促進し コミュニティの誇りとなるのです
A London "elbows up" trend boosts tourism and local business, becoming a symbol of community pride.
イギリスのロンドンで流行した"肘を上"のトレンドは,訪問者を引き寄せ,地元の観光を刺激し,ビジネスが歩行者数やソーシャルメディアの関与を報告している.
A viral "elbows up" trend in London, UK, is drawing visitors and boosting local tourism, with businesses reporting increased foot traffic and social media engagement.
この運動は、風変わりなストリートパフォーマンスとして始まり、地域社会の誇りやパブリックアートに関連した文化現象へと発展した。
The movement, which began as a quirky street performance, has evolved into a cultural phenomenon linked to community pride and public art.
当局と地方の指導者は,その注目を歓迎し,市の経済と世界的視界の前向きな向上と称している.
Officials and local leaders have welcomed the attention, calling it a positive boost for the city's economy and global visibility.