裁判官は特別検察官 リンジー・ハリガンの権限を 疑いました ジェームズ・コミーとレティシア・ジェームズに関与した事件で
A judge questioned special prosecutor Lindsey Halligan’s authority in cases involving James Comey and Letitia James.
連邦判事は,元FBI長官のジェームス・コメディーとニューヨーク司法長官レティシア・ジェームズに係る事件に係る特別検察官リンジー・ハリガンの法律上の権限に疑問を投げかけ,彼女の任命及び検察官の財団に疑いを投げかけた.
A federal judge questioned the legal authority of special prosecutor Lindsey Halligan in cases involving former FBI Director James Comey and New York Attorney General Letitia James, casting doubt on her appointment and the prosecution's foundation.
この懸念は,特別検察官を統括する複雑な規則,特に前官職に係る高名な事件に起因している.
The concern stems from the complex rules governing special prosecutors, particularly in high-profile cases involving former officials.
最終 的 な 判決 は 下さ れ て い ませ ん が , 裁判 官 の 懐疑 的 な 態度 は 事件 の 進展 に 影響 を 及ぼす こと が あり ます。
While no final decision has been made, the judge’s skepticism could impact the cases’ progression.
一方,オレゴン州ウッドバーンは,監視とプライバシーに関するより広範な全国的な議論を反映して,ICEの関与の可能性に関するコミュニティの懸念のために,60日間,その群れ安全カメラシステムを一時停止しました.
Meanwhile, Woodburn, Oregon, paused its Flock Safety camera system for 60 days over community concerns about potential ICE involvement, reflecting broader national debates on surveillance and privacy.
アイオワ州では 風力発電事業者が 古いタービンの寿命を延長しています ミズーリ州は 事故対応者の安全週間で 事故対応者を 称える全国的な取り組みに参加しました
In Iowa, wind energy operators are extending the life of aging turbines, and Missouri joined a national effort to honor crash responders during National Crash Responder Safety Week.
I-380の多車衝突で 遅延が起こり シーダーラピッドスの無料の犬の餌の配給は ペットの餌の価格上昇を 解決した
A multi-vehicle crash on I-380 caused delays, and a free dog food giveaway in Cedar Rapids addressed rising pet food costs.
ポートランドでは 男が逮捕され ボックスカッターが MAX列車に襲撃し 女が自転車事故で死亡
In Portland, a man was arrested after a boxcutter attack on a MAX train, and a woman died in a bicycle crash.
トランプ政権は 人工知能によるエネルギー需要の増大に 核を推進している一方 モンタナ州は フラットヘッドの保護区で 慢性的な消耗性疾患の疑いのある 2人目の症例を確認した
The Trump administration is pushing nuclear power to meet rising AI-driven energy demand, while Montana confirmed a second suspected case of Chronic Wasting Disease on the Flathead Reservation.