インドネシアは,国連の支援を受けたガザ平和維持のための2万の部隊を準備し,安全保障理事会の承認を待ち受けている.
Indonesia prepares up to 20,000 troops for UN-backed Gaza peacekeeping, pending Security Council approval.
インドネシアは、安全保障理事会の決議を待ち構えている。 ガザにおける国連支援の潜在的な平和維持活動のために2万の軍隊を召集した。
Indonesia has readied up to 20,000 troops for a potential UN-backed peacekeeping mission in Gaza, focusing on health and infrastructure, pending a Security Council resolution.
この動きは,米軍による停戦対策と,軍備解除,国境警備,民間防衛の認可を目的とする草案に従っている.
The move follows U.S.-brokered ceasefire efforts and a draft plan authorizing demilitarization, border security, and civilian protection.
イスラエルとの外交関係を持たず,両国家の解決を支えているインドネシアは,ヨルダンと連携して情報収集を図っている.
Indonesia, which has no diplomatic ties with Israel and supports a two-state solution, is collaborating with Jordan to gather intelligence.
プラボウォ・スビアント大統領は即応態勢を再確認したが、最終的な配備決定はまだ保留中である。
President Prabowo Subianto reaffirmed readiness, while final deployment decisions remain pending.