香港企業のテープフリー・ジプシーは,8年間のR&Dで開発され,最高デザイン賞を受賞し,排出を削減することで持続可能性を高める.
A Hong Kong company's tape-free zipper, developed after 8 years of R&D, won top design awards and boosts sustainability by cutting emissions.
2025年設立された香港の企業が開発したテープフリーデザインNOTAPE Zipperが"レッド・ドット・アワード:ベスト2024"と"ISPO賞"を受賞". netkeiba.com (2017年3月25日).
The NOTAPE Zipper, a tape-free design developed by a Hong Kong-based company founded in 2025, has won the Red Dot Award: Best of the Best 2024 and the ISPO Award for Best Product.
革新は、R&Dの8年間を経過し、歯を生地に直結させ、伝統的なテープを除去し、デザインの柔軟性が高まるような快適な服を実現させる。
After eight years of R&D, the innovation fuses zipper teeth directly into fabric, eliminating traditional tape and enabling seamless, comfortable garments with enhanced design flexibility.
ナイロンでは19.4%,プラスチックでは26.6%の炭素排出量を削減します テープの織り込みと染色は省きます
Certified by Germany’s TÜV, it reduces carbon emissions by 19.4% for nylon and 26.6% for plastic versions by skipping tape weaving and dyeing.
この 技術 は すでに 世界 の 主要 な ブランド に よっ て 利用 さ れ て おり , 持続可能な 衣料 品 製造 業 の 著しい 進歩 を 示し て い ます。
The technology is already used by major global brands and marks a significant leap in sustainable apparel manufacturing.