参入を遅らせ、低所得家庭への早期教育の利用を遅らせるため、ヘッドスタートサービスは全国的に混乱し続けている。 Head Start services remain disrupted nationwide due to post-shutdown funding and staffing issues, delaying enrollment and access to early education for low-income families.

連邦政府の再開にもかかわらず,米国全土の多くの家庭は,ヘッド・スタートサービスに障害を伴うままです.閉鎖による資金と人材の問題が続くため,入学が遅れており,プログラムが一貫して提供されていないのです. Despite the federal government's reopening, many families across the U.S. continue to face disruptions in Head Start services, with delays in enrollment and inconsistent program availability due to lingering funding and staffing issues from the shutdown. 当局は,サービスの完全復興には数週間かかる恐れがあり,低所得の子どもたちやその家族は,重大な早期教育及び支援を受けずに放置されているとしている. Officials say full restoration of services may take weeks, leaving low-income children and their families without critical early education and support.