ハワイ は ハワイ 先住 民 の 勧告 板 を 作り , 主権 と 環境 に 関する 懸念 の 中 で , 軍事 的 な 土地 の 賃借 交渉 を 指導 し て い ます。 Hawaii creates Native Hawaiian advisory panel to guide military land lease negotiations amid sovereignty and environmental concerns.

ハワイ知事ジョシュア・グリーンは,2029年度の軍事借地賃貸借権の交渉を指導し,文化・環境・経済への影響に焦点をあてた,先住民のハワイ族及び国務大臣の助言委員会を設立した. Hawaii Governor Josh Green has created an advisory committee of Native Hawaiians and state officials to guide negotiations on military land leases expiring in 2029, focusing on cultural, environmental, and economic impacts. この委員会は,上院の承認を無償で提供し,米軍がハワイ陸及び自然資源委員会が当該環境への影響の記述を却下した後に土地の非難を追求した場合の対応について助言を行うこととする. The committee, serving without pay and bypassing Senate approval, will advise on responses if the U.S. Army pursues land condemnation after Hawaii’s Board of Land and Natural Resources rejected its environmental impact statements. 国家は,地域社会のより大きなアクセス,インフラ投資,文化復興を推進している. The state is pushing for greater community access, infrastructure investment, and cultural restoration. ハワイ 事務 局 は , 土地 を 耕さ れ て は い て も 耕さ れ て い ない 土地 に 対する ハワイ 先住 民 の 主権 の 象徴 的 な 主張 と し て , より 大きな かかわり を 求め て い ます。 The Office of Hawaiian Affairs is seeking greater involvement, framing the effort as a symbolic assertion of Native Hawaiian sovereignty over ceded but unrelinquished land.