ハマス と イスラム 教 の ジハード は , 間接 的 な 話し合い が 続い て いる 間 に , イスラエル に おい て 人質 の 遺体 を 共同 で 手渡し まし た。
Hamas and Islamic Jihad jointly handed a dead hostage’s body to Israel, amid ongoing indirect talks.
ハマスとイスラムのジハドは,木曜の夜,被害者の遺体をイスラエルに移送すると発表した。 これは、集団間の稀な連携を表明したものである。
Hamas and Islamic Jihad announced the transfer of a deceased hostage’s body to Israel on Thursday evening, marking rare coordination between the groups.
遺骨はガザ地区のカン・ユニス北部で発見され,ガザイスラエル国境付近の赤十字に譲渡されたが,死亡の原因は不明である.
The remains were found in northern Khan Yunis, Gaza Strip, and handed over to the Red Cross near the Gaza-Israel border, though the identity and cause of death remain unknown.
この手渡しは,国際仲介者に関する間接交渉に従い,囚人交換や人道的休止のための継続的な努力を強化するとともに,広域な停戦が達成されていないが,その効力を誇る.
The handover follows indirect negotiations involving international mediators and adds to ongoing efforts for prisoner exchanges and humanitarian pauses, though no broader ceasefire has been achieved.