ジョージア州の母親は 強制退去を抵抗して 子供を学校に留め 住居の不安定さが 法的保護にもかかわらず 教育を妨げていることを暴露しました A Georgia mother fought eviction to keep her kids in their school, exposing how housing instability disrupts education despite legal protections.

アトランタのシングルマザー セチータ・マクネイアは 裕福な近所の家から 追い出されてから 3人の子供たちを元の学校に 留めようと戦いました A single mother in Atlanta, Sechita McNair, fought to keep her three children in their original school after being evicted from their home in a gentrifying neighborhood. 経済的ストレス,失業,そして住宅の不安定さにもかかわらず,彼女は同じ地域で2,200ドルの月額賃貸契約を保証し,子供たちの教育安定を優先しました. Despite financial strain, job loss, and housing instability, she secured a $2,200 monthly lease in the same area, prioritizing her children’s educational stability. 彼女の努力は、退校が学校教育の妨害となるのを強調している。 - 移動の促進、欠勤、停滞 - 連邦法で学生が元の学校に留まることを許可されているときでさえ。 Her efforts highlight how eviction disrupts schooling—increasing transfers, absenteeism, and suspensions—even when federal laws allow students to remain in their original schools. AP通信社Bianca Vázquez Tonessは、住宅の不安定さが学生の成功を阻害し、低所得家庭を支えている制度的な格差を暴き、何ヶ月にもわたってマカ・バズケズの苦闘を記録した。 The Associated Press reporter Bianca Vázquez Toness documented McNair’s struggles over months, revealing how housing insecurity undermines student success and exposes systemic gaps in support for low-income families.