フィンランドの大統領はロシアの大規模なドローンとミサイル攻撃をウクライナに対して非難し,4人死亡し,多くの死者を出した。
Finland's president condemned Russia's massive drone and missile attack on Ukraine, killing four and injuring many.
フィンランド大統領アレクサンドロス・スタッブは、ウクライナの都市に対するロシアの大型ミサイルとドローン攻撃を非難し、これを「民間とインフラへの攻撃」と称した。
Finnish President Alexander Stubb condemned Russia’s large-scale missile and drone attack on Ukrainian cities, calling it a "vile" assault on civilians and infrastructure.
約430機のドローンと18機のミサイルを含むこの攻撃は,Sirconミサイルを含むと伝えられる -Hit Kyiv, Khkikiv, Odesa, Sumyなどを含むが,子どもや妊婦を含めて4人死亡,数十人が負傷した.
The strike, involving about 430 drones and 18 missiles—including reportedly a Zircon missile—hit Kyiv, Kharkiv, Odesa, and Sumy, killing four and injuring dozens, including children and a pregnant woman.
ウクライナのヴォロディミル・ゼルエンスキー大統領は,この攻撃を意図的に記述し,特に航空防衛システム及び乗車ミサイルの強化を欧米同盟国に対し勧告し,現在の防衛力が不十分であるとしている。
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy described the attack as deliberate and urged Western allies to increase military aid, especially air defense systems and interceptor missiles, citing insufficient current defenses.
どちら の 指導 者 も , ロシア に 対する 国際 的 な 圧力 を 強め , ウクライナ の 回復 を 支える と いう 決意 を 再 確認 し まし た。
Both leaders reaffirmed commitments to strengthen international pressure on Russia and support Ukraine’s resilience.