連邦政府の助成金削減により ミネソタ州の大学は 停滞し 研究が止まり 百万もの資金が凍結され 多様性プログラムも脅かされています Federal grant cuts disrupt Minnesota's colleges, halting research, freezing millions, and threatening diversity programs.

ミネソタ州の高等教育機関は11月13日の上院審問で,連邦政府による助成金の広範な支障を報告した.ミネソタ大学は,NIH,CDC,USDAなどの機関で101の研究賞を停止または終了したと主張し,3300万ドルの未使用資金を凍結した. Minnesota’s higher education institutions reported widespread federal grant disruptions during a Nov. 13 Senate hearing, with the University of Minnesota citing 101 suspended or terminated research awards across agencies like NIH, CDC, and USDA, freezing over $33 million in unspent funds. セント・キャサリン大学は,多様性の推進を目指す行政政策交代に関連して,総額240万ドル以上の補助金を失った. St. Catherine University lost five grants totaling more than $2.4 million, linked to administration policy shifts targeting diversity initiatives. どちら の 機関 も , スタッフ の 削減 , 登録 の 停止 , 学生 の 機会 の 削減 など に 直面 し て い ます。 Both institutions face staffing cuts, halted recruitment, and reduced student opportunities, particularly in programs supporting underrepresented scholars. 法律上の措置によって資金調達を取り戻した公立大学とは異なり,私立大学には同様の手段がなく,長期に渡る経済的,学術的な影響をもたらしています. Unlike some public universities that regained funding through legal action, private institutions lack similar recourse, leading to lasting financial and academic impacts.