デリーの空気質が"深刻な"レベルに達し,最高裁判所の措置と緊急措置を迫られました.
Delhi’s air quality hit 'severe' levels prompting Supreme Court action and emergency measures.
2025年11月13日,デリーの大気質は"深刻な"レベルに達し,バワナ460を含む複数の地域でAQIが400を超えました.
Delhi’s air quality reached ‘severe’ levels on November 13, 2025, with the AQI exceeding 400 in multiple areas, including 460 in Bawana.
最高裁は,マスクでさえも有毒な空気から保護できないかもしれないと警告し,弁護士に,健康上のリスク,潜在的永久的な損傷を含むものを避けるために,事実上聴聞に出席するよう促した.
The Supreme Court warned that even masks may not protect against the toxic air, urging lawyers to attend hearings virtually to avoid health risks, including potential permanent damage.
パンジャブ州とハリヤナ州での無精ひげ焼却によって引き起こされ、気象条件によって悪化したこの危機は、段階的対応行動計画に基づく緊急措置を促している。
The crisis, driven by stubble burning in Punjab and Haryana and exacerbated by weather conditions, has prompted emergency measures under the Graded Response Action Plan.
裁判所は州に燃焼を抑制する取り組みに関する報告を提出するよう指示し,11月17日に再びこの問題を検討する.
The court directed the states to submit compliance reports on efforts to curb burning and will review the issue again on November 17.