COP30でブラジルと WHOは80カ国と300Mの資金援助で世界的健康調整計画を開始したが、気候変動の適応資金は4パーセントに過ぎなかった。 At COP30, Brazil and WHO launched a global health-focused climate adaptation plan backed by 80 nations and $300M in funding, yet health receives only 4% of climate adaptation funds.

ブラジルのCOP30で明らかにされたBreemのヘルスアクションプランは,気候変動対策に医療対策を充実させるよう各国に呼びかけ,健康を中心とした最初の世界的気候変動調整枠組みである. The Belém Health Action Plan, unveiled at COP30 in Brazil, is the first global climate adaptation framework centered on health, calling on countries to embed health measures in their climate strategies. ブラジルと WHOの共同開発により,熱,洪水,疾病の発生に対抗するシステムの強化を図る 60のアクションをリストアップした,インフラ整備の基盤や早期警戒のためのツールによる. Co-developed by Brazil and the WHO, it lists 60 actions to strengthen systems against heat, floods, and disease outbreaks through resilient infrastructure and early-warning tools. 80以上の国や団体がこの計画を支持し,慈善団体は3億ドルの支援を表明したが,専門家の警告による資金はまだはるかに短いままであり,地球の気候変動調整資金の4パーセント程度の健康保険を支給するに過ぎなかった. Over 80 countries and organizations backed the plan, and philanthropies pledged $300 million for support, though experts warn funding is still far short, with health receiving only about 4% of global climate adaptation finance.