コミュニティの募金活動は、サドベリーのスモール シングス CATS 猫シェルターを開いたままにするために 6,000 ドルを集めました。 A community fundraiser has raised $6,000 to keep Sudbury’s Small Things CATS cat shelter open.

草の根から募金する努力により,サドベリーの猫養子センターをオープンに保つために,$ 10,000の目標に向かって$ 6,000以上を集めました. A grassroots fundraising effort has raised over $6,000 toward a $10,000 goal to keep the Small Things CATS cat adoption centre in Sudbury open. ボランティア運営施設は15年以上も地域社会に奉仕しているが,家賃の低さや地方の強い支援にかかわらず養子縁組が減少したため,財政的な負担に直面している. The volunteer-run shelter, serving the community for more than 15 years, has faced financial strain due to declining adoptions despite low rent and strong local support. アシュリー・コーツとレベッカ・ロックが設立したGOFundmeキャンペーンは10月24日にスタートし、地域社会の重要な支援を図り、センターが2026年まで継続できると期待している。 Founded by Ashley Coats and Rebecca Rock, the GoFundMe campaign launched October 24 and has drawn significant community backing, offering hope the centre can continue operating into 2026.