コロニアル小学校はガスの漏れで 11月14日に閉鎖され,11月17日に再開される予定です
Colonial Elementary remained closed Nov. 14 due to a gas leak, expected to reopen Nov. 17.
2025年11月14日金曜日に木曜午後にガス漏れが検出されたため、バージニア州バテルト郡のコロニアル学園は閉鎖されたままであった.
Colonial Elementary School in Botetourt County, Virginia, remained closed on Friday, November 14, 2025, following a gas leak detected Thursday afternoon.
その 漏れ は 確認 さ れ , 停止 さ れ まし た が , 学校 は 安全 検査 や 修理 の ため に 閉鎖 さ れ まし た。
The leak was identified and stopped, but the school stayed closed for safety inspections and repairs.
その 地域 の 他 の すべて の 学校 は 普通 に 運営 さ れ て い まし た。
All other schools in the district operated normally.
当局は,学校が11月17日月曜日に再開することを期待しており,負傷届も出ず,地域社会への即時的な脅威もないとしている.
Officials expect the school to reopen on Monday, November 17, with no injuries reported and no immediate threat to the community.