10月の中国経済は 混沌とした信号を 送っている.小売業と産業は上昇,不動産は弱まり,失業率は低下している. China’s October Economy Sees Mixed Signals: Retail and Industry Up, Property Weak, Unemployment Eases.

中国の10月経済データでは,小売販売が年度2.9%上昇し,産業生産量が4.9%増加し,予想より下回る. China's October economic data showed mixed results, with retail sales up 2.9% year-on-year and industrial output growing 4.9%, below forecasts. 安定した投資は1.7%減少し,継続的な不動産下降率で引きずられ,投資は14.7%減少し,新しい住宅販売は6.8%減少した. Fixed-asset investment fell 1.7% year-to-date, dragged by a continued property downturn, with investment down 14.7% and new home sales dropping 6.8%. 都市 の 失業 率 は 5.1% に 下がり まし た。 The urban unemployment rate eased to 5.1%. 当局は,外部からの需要と国内競争を引用したが,新興部門における投資の向上と,より強い供給のダイナミクスへの投資の向上を指摘し,継続中の構造的課題にもかかわらず,年間の成長目標を実現する自信を確約している. Officials cited weak external demand and domestic competition but noted improving investment in emerging sectors and stronger supply-demand dynamics, affirming confidence in meeting annual growth targets despite ongoing structural challenges.