中国は韓国に対し,米国との原子力潜水艦取引を避けるよう勧告し,安定性と不拡散のリスクを示唆している.
China urges South Korea to avoid nuclear submarine deal with U.S., citing stability and nonproliferation risks.
中国の韓国大使であるDay Bingはソウルに対し、米国の支援を受けて原子力発電潜水艦の開発を進めるよう勧告し、この動きが地域的安定と核拡散の防止に影響を与える可能性があると警告した。
China’s ambassador to South Korea, Dai Bing, urged Seoul to proceed with caution on developing nuclear-powered submarines with U.S. support, warning the move could impact regional stability and nuclear nonproliferation.
2025年11月13日の演説で,彼は外交的な連携の必要性を強調し,北朝鮮を超えて米国と韓国との同盟を拡大したり,台湾問題に関与させないように警告した.
Speaking on November 13, 2025, he emphasized the need for diplomatic coordination and cautioned against expanding the U.S.-South Korea alliance beyond North Korea or involving it in the Taiwan issue.
北京は,非譲渡契約を遵守することを強調し,韓国は両国との相互関係を国家の利益に貢献させるべきだと語った.
Beijing stressed adherence to nonproliferation commitments and said South Korea should balance relations with both powers to serve its national interests.