カーライルは,米国による制裁とクレムリンの影響力の懸念の中で, ルコイルのグローバル資産の220億ドル購入を検討しています. Carlyle explores $22B purchase of Lukoil’s global assets amid U.S. sanctions and Kremlin influence concerns.

米国のプライベート・エクイティ会社カーライルは、米国がクレムリンの影響力を懸念してスイスの貿易業者ガンヴォルへの事前売却を阻止したことを受け、世界中の製油所、油田株式、燃料ステーションなど、ルクオイルの国際資産を買収するための220億ドルの取引の可能性を検討している。 U.S. private equity firm Carlyle is exploring a potential $22 billion deal to acquire Lukoil’s international assets, including refineries, oilfield stakes, and fuel stations worldwide, after the U.S. blocked a prior sale to Swiss trader Gunvor over concerns about Kremlin influence. この動きは、ロシアの石油部門を対象とした米国の制裁が急上昇している中で、ルコイルとロズネフトに関する取引の期限は11月21日である。 The move comes amid escalating U.S. sanctions targeting Russia’s oil sector, with a November 21 deadline for transactions involving Lukoil and Rosneft. カーライルは4740億ドルの資産を管理し 早期交渉中です ライセンス申請をしており 評判のためガンヴァーより承認される可能性が高いのです Carlyle, which manages $474 billion in assets, is in early talks, has applied for a license, and may have a better chance of approval than Gunvor due to its reputation. これらの資産は世界の石油の約0.5%を生産しており、一部の国では国有化の取り組みが複雑さを増すものの、制裁期限までにデューデリジェンスが迅速に進む可能性がある。 The assets produce about 0.5% of global oil, and due diligence could proceed quickly before the sanctions deadline, though nationalization efforts in some countries add complexity. カーライルもルコイルもコメントを拒んだ. Both Carlyle and Lukoil have declined to comment.