ボビー・ボーンズはDWTSのトロフィーを返却し トム・バージェロンのコメントが 感情的な苦痛を招いたと訴えた
Bobby Bones returned his DWTS trophy, saying Tom Bergeron’s comments about his win caused emotional pain.
ボビー・ボーンズは、2018周年記念インタビューで元司会者のトム・バージェロンが彼の勝利を彼の在任期間で最も衝撃的だったと呼んだことを受け、精神的苦痛を理由に、2018年のダンシング・ウィズ・ザ・スターズ・ミラーボール・トロフィーを返還した。
Bobby Bones has returned his 2018 Dancing With the Stars Mirror Ball Trophy, citing emotional distress after former host Tom Bergeron called his win the most shocking of his tenure during a 20th-anniversary interview.
ボーンズは ベルジェロンのコメントは 軽蔑的で傷つけてきた と言っています 特に彼が尊敬する人から
Bones said Bergeron’s comments, made without prompting, felt dismissive and hurtful, especially coming from someone he respected.
彼はまた,他のDWTSの人物からの継続的な批判と自身の身体的闘争を辞退の理由として挙げ,彼はもはやショーで歓迎されていないと感じたと述べた.
He also cited ongoing criticism from other DWTS figures and his own physical struggles as reasons for stepping away, stating he no longer felt welcome on the show.
後にバージェロンは謝罪し,彼の発言はボーンズの業績を貶めることではなく,投票の動態についてだったと説明した.
Bergeron later apologized, explaining his remarks were about voting dynamics, not diminishing Bones’ achievement.
ボーンズは謝罪を 認めたが― その経験が 勝利の記憶を汚したと
Bones acknowledged the apology but said the experience had tarnished his memories of the win.