ボビー・ボーンズはDWTSのトロフィーを返却した. トム・バージェロンの議論の多いコメントで,彼の勝利は"衝撃的"とされ,反発と謝罪が促された.
Bobby Bones returned his DWTS trophy after Tom Bergeron's controversial comment called his win "shocking," prompting backlash and an apology.
ボビー・ボーンズは,トム・バージェロン元主催者が,彼の勝利を番組史上最も衝撃的な勝利と呼んだ後,彼の2018年のダンシング・ウィズ・ザ・スターズ・ミラーボール・トロフィーを返還しました.
Bobby Bones returned his 2018 Dancing with the Stars Mirrorball Trophy after former host Tom Bergeron called his win the most shocking in the show’s history, saying it surprised him.
ボーンズは 文脈を抜きにして ベルジェロンのコメントは 傷ついたと発言しました 特に彼が尊敬する人から
Bones said Bergeron’s comment, made without context, was hurtful, especially coming from someone he respected.
彼は当初,ショーに興味がないと説明し,プロモーションの努力のために参加し,彼のダンススキルとプライベートトレーニングに対する批判にもかかわらず,すべてを尽くした.
He explained he initially had no interest in the show, joined for a promotional effort, and gave his all despite criticism over his dancing skill and private training.
バージェロン氏や現在の司会者ジュリアン・ハフ氏からの反発により、ボーンズは歓迎されず、称賛されていないと感じた。
The backlash, including from Bergeron and current host Julianne Hough, led Bones to feel unwelcome and uncelebrated.
後に Instagram で謝罪し,ボーンズの業績を貶めようとしなかったと明言し,古い傷を再び開いたことに後悔を表明した.
Bergeron later apologized on Instagram, clarifying his remark was not meant to diminish Bones’ achievement and expressing regret for reopening old wounds.
この 事件 は , この ショー の 投票 制度 と , 有名 人 が 競技 の 結果 に 与える 影響 に つい て の 論争 を 鎮め まし た。
The incident reignited debate over the show’s voting system and the impact of celebrity influence on competition outcomes.