オーストラリア の ハンター の 地域 に は 2 型 糖尿 病 が 9 万 人 い ます が , その 多く は 肥満 で , 治療 を 受ける こと は 限ら れ て い ます。
90,000 in Australia’s Hunter region have type 2 diabetes, with many undiagnosed, driven by obesity and limited access to care.
2型糖尿病はオーストラリアのハンター・ニューイングランド地域では 約9万人に罹患しており 何千人も診断されていない状態で 肥満や遺伝や老化に 関連した公衆衛生危機を助長しています
Type 2 diabetes affects about 90,000 people in Australia’s Hunter New England region, with thousands undiagnosed, fueling a public health crisis linked to obesity, genetics, and aging.
専門 家 たち の 報告 に よる と , 入院 , 切断 , 死亡 など の 深刻 な 合併 症 の うち , 65 % は 肥満 と 関係 が あり ます。
Experts report severe complications including hospitalizations, amputations, and death, with 65% of cases tied to obesity.
新しく開発された減量薬は 糖尿病前期から 進行を防ぐことが可能ですが 費用は 入手を制限しています
New weight-loss drugs show promise in preventing progression from prediabetes, but cost limits access.
HMIRIで行われた世界糖尿病デーイベントでは,テレヘルス栄養支援を含む技術的ケアを強調するとともに,当局は,サービス,予防介護,特に地域・恵まれない地域社会における定期検診の幅広い利用を促す.
A World Diabetes Day event at HMRI highlights technology-driven care, including telehealth nutrition support, while officials urge broader access to services, preventive care, and routine checkups, especially in regional and disadvantaged communities.