オースティン・エムプティ・ボウル・プロジェクトは2025年11月13日に食料安全保障のために食事を提供し,資金を集めています. The Austin Empty Bowl Project serves meals and raises funds for food security on November 13, 2025.

第29回オースティン・エムティボウル・プロジェクトは2025年11月13日に開催され,地域社会が主導するイベントで,必要な地域住民に食事を提供します. The 29th Annual Austin Empty Bowl Project is set for November 13, 2025, offering a community-driven event that provides meals to local residents in need. 自発 奉仕 者 たち に よっ て 組織 さ れ た この 催し は , 手作り の 陶磁器 の 鉢 や スープ を 特色 と し , テキサス 州 中部 の 食糧 安全 計画 を 支持 する もの と なっ て い ます。 Organized by volunteers, the event features handmade ceramic bowls and soup, with proceeds supporting food security initiatives in Central Texas. 毎年 の 伝統 は , 飢え と 闘う ため に , 画家 , 供血 者 , 地域 社会 の 人々 を 一致 さ せ 続け て い ます。 The annual tradition continues to unite artists, donors, and community members in a shared effort to combat hunger.