64歳のオークランドの障害者擁護者,安全改革者,コレンソ・ファマオは,小さなボートのライフジャケットを導入し,太平洋の包摂を擁護した後に亡くなりました.
Auckland disability advocate and safety reformer Colenso Fa’amoe, 64, dies after leading lifejacket mandate for small boats and championing Pacific inclusion.
トゥヌマフォノ・ファラモエタオラ アヴァーラ・コレンソ・ファラモア は,オークランドの著名な障害者擁護者であり,元地方役員で,64歳で亡くなった.
Tunumafono Fa’amoetauloa Avaula Colenso Fa’amoe, a prominent Auckland disability advocate and former local board member, has died at 64.
彼はオークランド全域の小さなボートで ライフジャケットを義務化することに 重要な役割を果たし コミュニティの協議や市議会委員会を通じて 政策を推進しました
He was instrumental in making lifejackets mandatory on small boats across Auckland, pushing the policy through community consultations and council committees.
トーファ・ママオ・コレクティブの創設メンバーで,ヴァカ・タトゥアとタイクラ・トラストの元会長を務めた彼は,障害者,特に南オークランドの太平洋地域社会への包摂を擁護した.
A founding member of the Tōfā Mamao Collective and former chair of Vaka Tautua and the Taikura Trust, he championed inclusion for disabled people, especially Pacific communities in South Auckland.
2010年から2013年まで,オタラコミュニティ・ボードとオタラ・パパトーテ地方委員会での彼のリーダーシップは,広く尊敬されました.
His leadership on the Ōtara Community Board and Ōtara-Papatoetoe Local Board from 2010 to 2013 earned widespread respect.
同僚やコミュニティのメンバーは 彼を 回復力のある 励ましのリーダーとして 記憶しています 彼の主張は 公衆の安全と社会正義の 永続的な遺産を残しました
Colleagues and community members remember him as a resilient, inspiring leader whose advocacy left a lasting legacy in public safety and social equity.