2025年7月10日閲覧. ^ a b c d e f g h i "ASEAN SME100"とハリルブランド賞は,東南アジアの地域経済統合を促進する100の革新的なSMEとハラールブランドを認定した. The 2025 ASEAN SME100 and Halal Brand Awards recognized 100 innovative SMEs and halal brands boosting regional economic integration across Southeast Asia.

クアラルンプールで開催された2025 ASEAN SME100とハラルブランド賞では,東南アジア全域の100の中小企業とハラル認証ブランドが受賞し,イノベーション,国境を越えた協力,そして機敏さを通じて地域経済統合を推進する役割を強調しました. The 2025 ASEAN SME100 and Halal Brand Awards in Kuala Lumpur honored 100 SMEs and halal-certified brands across Southeast Asia, highlighting their role in driving regional economic integration through innovation, cross-border collaboration, and agility. 勝者は,技術,ロジスティック,製造,ライフスタイルの分野を含み,ASEANを単独市場として見ることへの移行を促進している. The winners, spanning tech, logistics, manufacturing, and lifestyle sectors, exemplify a shift toward viewing ASEAN as a single market. 2030 年 まで に 5 兆 ドル ( 約 3,600 兆 円 ) を 超える と 見込ま れ て いる ハラール 産業 は , 世界 的 な 信頼 と 質 の 規準 と し て 登場 し て い ます。 The halal industry, projected to exceed $5 trillion by 2030, is emerging as a global standard of trust and quality. ASEAN SME フォーラムで受賞された賞は,エンタテインメント,信用,パートナーシップの強化を目指すとともに,ビジョンSMESを統一,相互連結のASEAN経済の重要なドライバーとして位置づけるものとする. Held during the ASEAN SME Forum, the awards aim to boost visibility, credibility, and partnerships, positioning visionary SMEs as key drivers of a unified, interconnected ASEAN economy.