アルタ は ペット の 飼い主 に , 雨季 に は 水路 を 守る ため , 犬 の 糞 を きれい に する よう 頼み ます。 Arcata asks pet owners to clean up dog waste to protect waterways during rainy season.

アルカタは,雨季にペットの飼育業者に対し,無菌の台風水が,E. Coliやジアルディアなどの菌やウイルスや寄生虫を、地方の小川やフンボルト湾や海へ持ち込まないように、犬の排泄物を拾うよう勧めている。 Arcata is urging pet owners to pick up dog waste during the rainy season to prevent untreated stormwater from carrying bacteria, viruses, and parasites like E. coli and Giardia into local creeks, Humboldt Bay, and the ocean. 週末 に は , 100 匹 の 犬 から 少し の 量 の ごみ で も , 浜 が 閉まり , 藻類 が 花 を 咲か せる こと が あり ます。 Even a small amount of waste from 100 dogs over a weekend can cause beach closures and algae blooms. 市は公園や小路でペットのゴミ袋を無料で配給し 廃棄物を堆肥やリサイクルやトイレではなく ゴミ箱に捨てることを助言しています The city provides free pet waste bag dispensers in parks and trails and advises disposing of waste in the trash, not compost, recycling, or toilets. 住民はドスペンサーの位置をオンラインで確認し 汚染を報告したり 雨水ホットラインで連絡したりできます Residents can find dispenser locations and report pollution online or via a stormwater hotline.