女優のジェイ・グリフィスが『ルーズ・ウーマン』で5年間の虐待を明かし、生存者を擁護する。
Actress Jaye Griffiths reveals five years of abuse, advocates for survivors on Loose Women.
エマーデール女優のジェイ・グリフィス (62) は2025年11月13日にロウズ・ウーマンに出演した際,強制的なコントロールで特徴づけられた過去の関係で5年間身体的,感情的な虐待を耐え忍んだことを明らかにした.
Emmerdale actress Jaye Griffiths, 62, revealed on November 13, 2025, during a Loose Women appearance, that she endured five years of physical and emotional abuse in a past relationship marked by coercive control.
彼女 は , 小さな 行動 に 対する 恐れ の うち に 生活 し , 長期 に わたる 心理 的 な 影響 を 受け , お茶 や コーヒー を 選ぶ など の 小さな 選択 を し て 自分 の 身分 を 取り戻す ため の 旅 に つい て 述べ て い ます。
She described living in fear over small actions, the lasting psychological impact, and her journey to reclaim her identity through small choices like picking tea or coffee.
女性の援助とセーフライフとの共同キャンペーン"Facing It Together"の一環として,グリフィスは虐待は被害者のせいではないと強調し,被害者に助けを求めようとして,希望と回復を強調し,現在平和な生活を夫と共有した.
Speaking as part of the Facing It Together campaign with Women’s Aid and SafeLives, Griffiths emphasized that abuse is never the victim’s fault, urged survivors to seek help, and shared her current peaceful life with her husband, highlighting hope and recovery.