フロリダ州で15歳の少年が、シャベルで車両を傷め、重罪に問われて逮捕された。 A 15-year-old in Florida was arrested for damaging a police car with a shovel, facing a felony charge.

15歳の少女 エイミー・チャンスは 11月3日にフロリダ州セントルシー港で逮捕されました 事件の容疑は 警察の巡洋車をシャベルで襲い 1200ドル以上の損害を 引き起こしたというものです A 15-year-old girl, Amy Chance, was arrested in Port St. Lucie, Florida, on November 3 after allegedly using a shovel to strike a police cruiser, causing over $1,200 in damage. 騒乱の通報に応えた警官は、彼女が通りで武器を振っているのを見つけた。 Officers responding to a disturbance call found her in the street wielding the weapon. ボディカメラ映像では、彼女が何度も車にぶつかって、それを投下して地面に倒れ、その後銃が発射されたことがわかった。 Body camera footage shows her hitting the vehicle multiple times before complying with orders to drop it and lie on the ground, after which stun guns were deployed. 彼女 は 何 の 問題 も なく 拘留 さ れ , 今 で は 犯罪 行為 と いう 重い 告発 を 受け て い ます。 She was taken into custody without incident and now faces a felony charge of criminal mischief. 当局 者 の 話 に よる と , 警察 の 車 を 含め , 故意 に 財産 を 破壊 する と , 年齢 に かかわり なく 逮捕 さ れる こと に なり ます。 Authorities stated that intentional destruction of property, including police vehicles, results in arrest regardless of age. 最初の通報の理由と攻撃の動機は,今後も調査中であり,詳細は公表されていない. The reason for the initial call and the motive behind the attack remain under investigation, with no further details released.