2025年9月24日閲覧. ^ "ブエナンギのリーフで60歳のダイバーが健康問題,緊張,危険な選択により2025年に死去,高齢の潜水士に安全対策の警告を発した.
A 60-year-old diver died at Barrett’s Reef on Waitangi Day 2025 due to health issues, strain, and risky choices, prompting safety warnings for older divers.
2025年11月13日に発表された検死官の報告によると,ローラーハット出身の60歳のダイバーが2025年ワイタギの日,バレット・リーフで身体的ストレス,既存の健康状態,リスクの高い決定の組み合わせにより死亡した.
A 60-year-old diver from Lower Hutt died at Barrett’s Reef on Waitangi Day 2025 due to a combination of physical strain, an existing medical condition, and risky decisions, according to a coroner’s report released November 13, 2025.
この事件は予防可能と考えられ 45歳以上のダイバーは定期的に医療検査を受け 適切な装備の維持と仲間ダイビングの必要性を強調しています
The incident, deemed preventable, highlights the need for regular medical assessments for divers over 45, proper equipment maintenance, and buddy diving.
ニュージーランドでは,特に健康状態の変化や薬剤の服用により,高齢のダイバーがダイビングの適性について医師に相談するよう促しており,溺死リスクが高いマオリ族やアジア系男性ダイバーを対象としたコミュニティの安全プログラムも拡大しています.
Water Safety New Zealand is urging older divers to consult doctors about fitness to dive, especially with health changes or medication, and is expanding community safety programs targeting Māori and Asian male divers, who face higher drowning risks.