ワシントンの男性が、剣、脅迫、物的損害を伴う対立の末に逮捕された。怪我は発生しなかった。
A Washington man was arrested after a standoff involving swords, threats, and property damage; no injuries occurred.
56歳のホセ・フランソワ・ヌニェスは,二人の侍の剣と脅迫に係るスタンドオフの後、ワシントン州チェラン郡で逮捕された.
A 56-year-old man, Jose Franco Nunez, was arrested in Chelan County, Washington, after a standoff involving two samurai-style swords and threats.
11月11日 警官が 丘の斜面で 不合理な行動をした男に 対応した. 初めは銃と銃を間違えた.
On November 11, deputies responded to reports of a man acting irrationally on a hillside, initially mistaking the weapons for a rifle.
ヌニェス容疑者はテナントを脅迫し、ジープとトレーラーの窓を割り、自宅にバリケードを張り、銃を持っていると主張し、警察官に危害を加えると脅したとされる。
Nunez threatened a tenant, broke windows in a Jeep and trailer, and barricaded himself in his home, allegedly claiming to have a gun and threatening to harm officers.
交渉が失敗し スワット部隊が ペッパーボールを配備した後 彼は平和的に降伏した
After failed negotiations and SWAT deployment of pepper balls, he surrendered peacefully.
負傷は起きなかった.
No injuries occurred.
強盗 , 暴行 , 嫌がらせ , 悪意 に 満ち た いたずら など , 重罪 の 容疑 で 逮捕 さ れ た の です。
He was booked on multiple felony charges including burglary, assault, harassment, and malicious mischief.
翌日 に は 十分 な 報告 が なさ れる こと に なっ て い まし た。
A full report was expected the following day.