アメリカはアメリカ・サモアとCNMIで 重要な鉱物を調査しています 将来リースされる前に 市民の意見を聞きたいのです The U.S. is assessing offshore critical minerals in American Samoa and the CNMI, seeking public input ahead of potential future leasing.

米国海洋エネルギー管理局は、米国サモア諸島及び北マリアナ諸島における重要な鉱物探査を推進し、アメリカサモアのエリア識別を完了し、情報の要求によりCNMIに30日間の公的コメントを発した。 The U.S. Bureau of Ocean Energy Management has advanced offshore critical minerals exploration in American Samoa and the Northern Mariana Islands, completing Area Identification for American Samoa and launching a 30-day public comment period on the CNMI via a Request for Information. リースや採掘の決定ではなく 太平洋外陸地殻の鉱物潜在能力を評価して 供給チェーンと国家安全保障を強化することを目的としています The steps, not decisions to lease or mine, aim to assess seabed mineral potential on the Pacific Outer Continental Shelf to strengthen supply chains and national security. 公的入力は,今後のNEPA下における環境評価を通知するとともに,追加の評価と競争の意向を要する事項を明示する. Public input will inform future environmental reviews under NEPA, with any leasing requiring additional assessments and competitive bidding. 当局は,潜在的な経済的利益と雇用創出を強調するが,環境上のリスクと,責任ある開発を確実に実現するための地域社会の参加の必要性について注意を促す. Officials highlight potential economic benefits and job creation but caution about environmental risks and the need for inclusive community engagement to ensure responsible development.