不法移民は,高等行政区域から、ネブラスカ州、ミシガン州、ミシシッピ州などの農村地域へと、安全と雇用のために移動している。
Undocumented immigrants are moving from high-enforcement areas to rural states like Nebraska, Michigan, and Mississippi for safety and jobs.
トランプ政権の強化に伴う入国管理機関の下では,多くの不法移民が,高等行政区域から,ミシガン州,ネブラスカ州,ミシシッピ州などより安全と認められる地域へ,アメリカ国内で再入国している.
Under the Trump administration’s intensified immigration enforcement, many undocumented immigrants are relocating within the U.S. from high-enforcement areas to regions perceived as safer, such as Michigan, Nebraska, and Mississippi.
政府の政治的動向にかかわらず、家族は,襲撃や強制退去の恐れに駆られて,就職の機会を求め,入国管理機関の視界を低減する地方地域に移住している。
Driven by fear of raids and deportation, families are moving to rural areas seeking job opportunities and lower visibility of immigration enforcement, despite some states’ political leanings.
ネブラスカ州は,労働不足と比較的歓迎的な姿勢により,中央アメリカから労働者を魅了した.
Nebraska has become a destination due to labor shortages and a relatively welcoming stance, attracting workers from Central America.
正確 な データ は 限ら れ て い ます が , 1 億 6,000 万 人 の 自発 的 な 移住 に 関する 政府 の 主張 は , 国内 移動 パターン の 著しい 変化 を 示唆 し て い ます。
While exact data is limited, anecdotal evidence and government claims of 1.6 million voluntary departures suggest a significant shift in internal migration patterns, reshaping where undocumented immigrants choose to live.