UAlbanyとアルバニー・メドは,2026年,地方職員の不足に対処するための公立療養プログラムを初めて開始.
UAlbany and Albany Med launch first public-region nursing program in 2026 to tackle local staffing shortages.
アルバニー大学とアルバニーメッド医療システムは,首都地域の公立大学で初めて,新しい4年間の看護学学士号プログラムを開始し,2026年の春に現在の学生のために,そして2026年の秋に外部からの応募者のために開始する予定です.
The University at Albany and Albany Med Health System have launched a new four-year Bachelor of Science in Nursing program, the first of its kind at a public university in the Capital Region, set to begin in spring 2026 for current students and fall 2026 for external applicants.
このプログラムは,UAlbanyの教室での学習と,Albany Medの施設での早期の臨床ローテーションを組み合わせ,ニューヨークの他の看護プログラムよりも早い最初の学期から実践的な経験を提供します.
The program will combine classroom learning at UAlbany with early clinical rotations at Albany Med facilities, offering hands-on experience from the first semester—earlier than any other nursing program in New York.
このイニシアチブは地域の看護師不足に対処し,継続的な人材問題の中で地元の医療従事者を強化することを目的としています. 最低人材法違反でアルバニー・メッドに対して375,000ドルの罰金を含む.
The initiative aims to address the region’s nursing shortage and strengthen the local healthcare workforce amid ongoing staffing challenges, including a $375,000 fine against Albany Med for violating minimum staffing laws.