ハミルトン・ノース・クラッシュで負傷した2人の女性は、SUVがセダンを打った後に回転した。 警察はダッシュカメラの映像を探している。 Two women injured in a Hamilton North crash where an SUV flipped after hitting a sedan; police seek dashcam footage.

2025年11月12日水曜日,夜遅く,ニューサウスウェールズ州ハミルトンノースで2台の車両が衝突し,チャタムロードとドナルドストリートでSUVが転覆し,セダンと衝突した後に転がり,軽傷を負った2人の女性を残しました. A two-vehicle crash in Hamilton North, New South Wales, late Wednesday, November 12, 2025, at Chatham Road and Donald Street, left two women with minor injuries after an SUV flipped and rolled following a collision with a sedan. 24歳のSUV運転者はジョン・ハンター病院へ搬送され,44歳のセダン・ドライバーは治療を受け,釈放された. The 24-year-old SUV driver was taken to John Hunter Hospital; the 44-year-old sedan driver was treated and released. 緊急サービスが応じ,警察は原因を調査しており,犯罪停止者による公開情報やダッシュカム映像の提供に訴えている. Emergency services responded, and police are investigating the cause, appealing for public tips or dashcam footage via Crime Stoppers.