二 人 の 被告 人 は , 特別 検察 官 の 任命 が 連邦 法 に 違反 し た と し て , 告発 を 却下 し よう と し ます。
Two defendants seek to dismiss charges, claiming the special prosecutor’s appointment violated federal law.
司法省の請求を受けた2人の被告人は,検察を指揮する特別検察官が違法に任命されたという主張で,連邦判事に対し,その事件を却下するよう求めている.
Two defendants charged by the Justice Department are asking a federal judge to dismiss their cases, arguing that the special prosecutor leading the prosecutions was unlawfully appointed.
弁護団は 任命が連邦法や手続き規範に違反したと主張し 検察官が元FBI長官ジェームズ・コミーを起訴した上で 果たした役割を挙げています そして現在 ドナルド・トランプに関連した事件を 追求しています
The defense claims the appointment violated federal law or procedural norms, citing the prosecutor’s prior role in charging James Comey, former FBI director, and now pursuing cases linked to Donald Trump.
裁判官は,検察官の有効性に影響を及ぼし,今後の特別検察官の任命に先行する判例を定める判決で,この課題に関する議論を聴聞する.
The judge will hear arguments on the challenge, with a ruling that could impact the validity of the prosecutions and set a precedent for future special prosecutor appointments.