部族やグループが アラスカのイゼムベック・リフジージを通る道路を許可する土地交換を阻止するために訴訟を起こし 環境や文化に害を訴えた Tribes and groups sue to block a land swap allowing a road through Alaska’s Izembek Refuge, citing environmental and cultural harm.

アラスカの先住民族や保護団体は,イズベメク国立野生生物保護区内の19マイルの道路を通行可能とする連邦陸上交易の禁止を訴え,当該事業は不適格評価され,渡り鳥やウナギの湿地の危機的な生息地を脅かしていると主張する. Alaska Native tribes and conservation groups have sued to block a federal land exchange that would allow a 19-mile road through the Izembek National Wildlife Refuge, arguing the project was inadequately reviewed and threatens critical habitats for migratory birds and eelgrass wetlands. 協定は,内務大臣のダグ・バーガムとキング・コーブ・コーポレーションの間で, コールド・ベイ空港への道路アクセスのために,村に490エーカーを移すことで, 1,739エーカーと土地の権利を放棄した. The agreement, between Interior Secretary Doug Burgum and King Cove Corp., would transfer 490 acres to the village for road access to Cold Bay’s airport, in exchange for 1,739 acres and relinquished land rights. コーブ国王及び国務大臣は,緊急避難及び安全のための道路を支援しているが,部族及び環境団体は,長期にわたる生態的及び文化的損害について警告している. King Cove residents and state officials support the road for emergency evacuations and safety, but tribes and environmental groups warn of lasting ecological and cultural harm. 内務省は継続中の訴訟についてコメントをしていない. The Interior Department has not commented on the ongoing litigation.