トヨタオーストラリアは,世界的戦略の更新にもかかわらず,大阪ブランドを返還する計画がないと確認している. Toyota Australia confirms no plans to return Daihatsu brand, despite global strategy updates.

トヨタ・オーストラリアは,トヨタが更新したグローバル戦略に Daihatsu ブランドを組み込んだにもかかわらず,現時点で Daihatsu ブランドを復活させる計画はないことを確認した. Toyota Australia has confirmed no current plans to bring back the Daihatsu brand, despite its inclusion in Toyota’s updated global strategy. 低コストの中国車に 対抗する将来の選択肢を提供できるかもしれないが,日本と東南アジアに 焦点を当てているまま,オーストラリアへの即時復帰は期待されていない. While Daihatsu could offer a future option to counter low-cost Chinese vehicles, it remains focused on Japan and Southeast Asia, with no immediate return to Australia expected. オーストラリアで2005年まで運営していたブランドは、2016年にトヨタでフル取得され、米国やイギリスやヨーロッパなどの市場からフェーズ化されている。 The brand, which operated in Australia until 2005, was fully acquired by Toyota in 2016 and has been phased out of markets like the US, UK, and Europe. ダイハツは2025年日本モビリティショーで新モデルを展示したが,トヨタ・オーストラリアは5つのブランドからなる既存のポートフォリオがダイハツの復活を必要とせずに戦略的な柔軟性を提供することを強調した. Though Daihatsu showcased new models at the 2025 Japan Mobility Show, Toyota Australia emphasized its existing portfolio of five brands provides strategic flexibility without needing a Daihatsu comeback.